- 됐지?
- Okay?
- 거의 다 왔네
- Almost there.
- 이렇게 손잡는 거 너무 좋다
- We're holding hands. I like holding hands.
- 나두
- Me too.
- 지금 몇시게? 미안. 시계. 순간 쫄았겠다(감정을 건드리는 주제인가)
- Do you have the time? Sorry. Watch. Sore subject.
- 멀쩡해
- It's fine.
- 신경과민이야
- You're just nervous.
- 네 말이 맞나 봐
- You're right, I'm sure you're right.
- 그럼 이제 괜찮아? 미팅준비도 됐고?
- So, are you okay? Ready for the meeting?
- 물론
- Yes.
- 꼭 잘하고 와. 못할 리가 없겠지만(행운은 필요 없겠지만)
- Good luck. Not that you need it. You're gonna be great.
- 저녁 때 콘서트에서 봐.
- I'll see you tonight at the concert.
- 콘서트라니, 무슨? 개그였어
- Concert? What concert? I was kidding. That was me kidding.
- 나름대로의 개그 영국식 썰렁 개그...
- You know, the British sense of...
- 아무것도 아냐.
- Never mind.
- 잘 가
- Bye.
- 저녁 때 보자
- Yeah, see you tonight.
공유하기
