- 어쩜, 웬일이니!
- I can't believe you did that!
- 가슴 벅차긴 한데
- I mean, what an amazing feeling!
- 얼마나 떨렸게!
- Do you have any idea how terrified I was?
- 아주 능청맞게 잘하던데
- You certainly didn't show it. You were great.
- 처음엔 숨도 못쉬겠더니
- In the beginning I couldn't even breathe and then this...
- 차츰 나아지면서 벅차 오르는 거야
- this calm came over me. My God, what an amazing feeling!
- 환상이었어
- You were so incredible.
- 팔은 안으로 굽지
- You're biased.
- 밖으론 못 굽겠지?
- Guilty as charged.
- 배고파 죽겠는데 어디 갈까?
- Hey, ‘Im starved. Where are we going to eat?
- 어디든 말만 해
- Anywhere you want to.
- 가만있자...
- Okay.
- 싫어할 줄 알았어. 너무 아담해서
- You like this place? I thought you'd hate it. Cozy, intimate...
- 딱 내 스타일이야
- It's exactly my style.
came over: (어떤 기분이) 갑자기 들다
Guilty as charged: (잘못을 인정하며) 인정해요. 네 말이 맞아.