최근 차량을 변경한 이후, 아이들에게 새로운 취미가 하나 생겼습니다. 차량 2,3열을 접고, 트렁크 안에서 간식 먹거나 장난을 치는 일이죠. 어디를 가볼까 고민하다, 전남 영광 백바위 해수욕장이 차박 하기 좋다고 해서 잠깐 당일치기로 다녀왔습니다. 광주에서는 한시간 정도 걸리는 거리입니다. 출발해서 한참을 가다 보니 정말 이국적인 장면이 보였습니다. 풍력발전기가 이렇게 많은 곳은 처음 봤네요. 실제로 크기도 어마어마해서 지나갈 때 멋지기도 하면서, 무서운 생각도 조금 드네요 ㅎ 알고 보니 영광에는 원자력 발전소만 있는 줄 알았는데, 풍력발전소도 있었네요. 하늘이 예쁜날 오면, 사진 맛집이 될 것 같다는 생각이 듭니다. 중간중간 이렇게 농로(?)가 있어, 차를 잠시 옆에 세워두고 사진을 찍어도 괜찮을 것 ..
Ant 안녕하세요. 컴백을 환영합니다. 크리스마스 까진 3주 남았는데 블루와 쟁쟁한 경쟁을 하겠군요. Hi there and welcome back. So, three weeks till Christmas, looks like the real competition is gonna be Blue. Billy 그들이 지난 주에 쇼에 나온걸 봤어요. 내 음반에 대해 좋게 말하지 않더라구 I saw them on the show last week. They weren't very nice about my record. Dec 예 좀 짖궂죠. No. Little scamps. Billy 그렇지만 아주 아주 재능있는 뮤지션들이죠. But very, very talented musicians. Ant 그래요. 빌리...
캠핑이 다시 유행인 요즘 SUV를 구입하는 인구가 늘었다는 기사를 많이 볼 수 있는데요, 그 중 차박을 하는 인구도 많이 늘었다고 합니다. 차박이란? 車泊. 말 그대로 차에서 숙박하는 것을 일컫는다. 단어의 뜻을 그대로 적용한다면 캠핑카 혹은 트레일러를 사용하여 제대로 자는 것도 차박의 일종이라고 할 수 있으나, 그런 경우는 대체로 오토캠핑이라는 용어를 사용하는 편이다. 차박이라는 용어를 사용할 경우는 일반적인 캠핑과 달리 설치형 텐트를 사용하지 않고 불 피우기, 낚시, 요리 등의 외부활동과는 무관하게 그저 차 안에서 하룻밤 자는 것을 말하는 경우가 대다수이다. 물론 보온이나 모기 등의 이유로 차 안에 거치하는 형태의 텐트를 사용하는 경우도 있다. 이와는 대조적으로 텐트 없이 야외에서 잠을 자는 비박이란..
Daniel 그래. 시작하자. 우린 분명히 해낼 수 있어. 나두 한 때는 아이었다는 걸 기억해라. 그러니 자, 학교에 있는 아이구나,그렇지? So, let's go. We can definitely crack this. Remember, I was a kid once, too. So, come on, it's someone at school. Right? Sam Yeah. Yeah. Daniel 음.. 좋아.좋아.. 그리고 그여자애, 아님 그 남자애는 널 어떻게 생각하니? Uh-huh. Good, good. And what does she, he, feel about you? Sam 그 여자애는 내 이름도 몰라요. 그리고 안다 해도 날 무시할 거에요. 학교에서 가장 멋진 애거든요. 그리고 모두들 그녀를 ..
설을 맞이하여 온누리상품권 특별판매를 실시한다고 합니다. 100만원 한도, 10% 할인된 가격으로 구입할 수 있습니다. 작년부턴가 줄을 서야 구입할 수 있는 곳들도 일부 있었던것 같네요. 오늘은 일부 우체국에도 온누리상품권을 구입하려고 줄을 섰다고 하네요ㅎㅎ 특별판매 한도와 할인율은 아래표를 참고하시고요. 구분 현행 설명절 맞이 특별판매 지류 구매한도: 월 50만원 할 인 율: 5% 구매한도: 월 100만원 할 인 율: 10%(2.1.~2.28.) 모바일 구매한도: 월 70만원 할 인 율: 10% 구매한도: 월 100만원 할 인 율: 10%(2.1.~2.28.) 개인적으로는 지류상품권을 선호합니다. 추석에 50만 원만 구입해서 아쉬웠는데, 이번에는 한도 채워서 구입해야겠습니다. 보통 전통시장만 될 것으로..
man 제가 처리할께요 I'll deal with it. PM 아 나탈리. Ah. Natalie. Natalie 수상님. Sir. PM 고마워요. 나탈리. 음.. 좀 불편한 느낌이 들어서 말예요.. 날마다 이렇게 가까이서 일하면서도 당신에 대해 아는 게 거의 없군요. 엘리트 주의고 잘못된 거 같아요. Thanks. Natalie. Erm, I'm starting to feel... uncomfortable about us working in such close proximity every day and me knowing so little about you, it seems elitist and wrong. Natalie 글쎄요, 알게 별로 없는데. Well, there's not much to know..
Karl 안녕, 사라 Night, Sarah. Sarah 안녕, 칼. Right, Karl. 그래. 그렇고 말고. 정말 한가해. 얘기 해. Yeah, absolutely. Free as a bird. Fire away. Jamie 다시 혼자군. 당연하지. Alone again. Naturally. ========================================================================== Free as a bird: 새처럼 자유로워 - 참고로 The Beatles의 Free as a bird라는 노래가 있는데, 그 노래 제목을 인용한 것 같네요. 말이 나온김에 한번 들어보고 가시죠^^ 새처럼 자유롭다는 건 Free as a bird 그건 두번째로 좋은 일인거야 I..
캠핑을 처음 시작할 때 저렴한 스뎅 수저세트를 구입하여 몇 년간 잘 사용했습니다. 하지만 언제부턴가 감성캠핑이 유행하면서 원목으로 된 제품으로 사용하고 싶어 막~검색을 하다가 괜찮은 제품이 있어서 소개해보려 합니다. 콜맨 커트러리 세트 Ⅳ 제품명은 콜맨 커트러리 세트 Ⅳ입니다. 4인용이라 뒤에 'Ⅳ' 가 붙은 것 같네요 ㅎ 제품 소개란에는 4인이 사용할 수 있는 가볍고, 그립감 좋은 커트러리라고 되어 있습니다. 가격은 4만 원에서 5만 원대입니다. 한 세트(나이프, 젓가락, 수저, 포크)에 만원 조금 넘는 금액이지만, 콜맨 커트러리 세트 Ⅳ 구입 시 가장 망설였던 것이 비싼 가격 때문이었습니다. 하지만 캠핑을 그만 둘때까지 사용한다고 생각하고 과감하게 구입했습니다. 구성은 수납 케이스를 포함하여, 칼, ..
배경이 참 멋진 곳이죠. 영국의 가브리엘 워프라는 곳이라고 합니다. 언젠가 아들과 함께 가서 저렇게 앉아서 사진한번 찍어보고 싶네요 ㅎ Daniel 그래, 문제가 뭐니, 사무엘? 그냥 엄마 때문이야 아님 다른게 있는거야? 혹시 학교 문제? 괴롭힘 당하니? 아님 더 심한 거야? 조금이라도 힌트를 줄래? So, what's the problem, Samuel? Is it just Mum or is it something else, huh? Maybe school? Are you being bullied? Or is it something worse? Can you give me any clues at all? I really want to know. Sam 정말 알고 싶어요? You really want t..
올해 처음으로 캠핑 동계 장박을 시작했습니다. 시작 직전까지 별생각 없다가, 지인이 함께 시작하자고 하여 급하게 장박지를 고르고 장박을 하게 되었습니다. 사실 그냥 텐트만 쳐놓고 왔다 갔다 하면 되겠지 하는 생각으로 시작했는데요. 종종 후회가 됩니다.ㅜ.ㅜ 장박은 그냥 1박2일이나 2박 3일 캠핑과 똑같이 생각한 것이 오산이었습니다. 야외에 내 집을 하나 만드는 정말 중요한 일이었네요ㅋ 그래서 동계 장박 선택시 개인적으로 느꼈던 주의해야 할 점을 다섯 가지 정도 알려드리려고 합니다. 장박지 선택시 주의해야 할 점 첫째, 가보지 않은 캠핑장은 피하자. 이번 장박은 늦게 신청하는 바람에, 좋은 곳은 거의 마감되어 아직 마감되지 않은 곳으로 예약을 했습니다. 그러다 보니 한 번도 가보지 않은 곳으로 예약을 하..
Daniel 요즘 그 아이는 자기 방에서 모든 시간을 보내고 있어. 내 말은 지금 저 위에 있을 거란 얘기야. He now spends all the time in his room. I mean, he'll be up there now. Karen 내 징글맞은 아들한테는 전혀 드문 일이 아닌걸. There’s nothing unusual about that My horrid son... Daniel 버나드가? Bernard? Karen 버나드. 항상 자기 방에 있어. 정말 고맙지. Bernard. Stays in his room all the time. Thank goodness. Daniel 아냐, 그렇지만 카렌, 이건 언제나야. 난 뭔가 정말 뭔가 잘못됐을까봐 걱정이야. 알지? 내 말은, 분명히 그아..
커피의 산지는 생각보다 참 다양합니다. 이번에는 탄자니아 원두에 대해 포스팅하려 합니다. 지구본에서 찾아보니, 탄자니아는 제가 좋아하는 케냐의 아래쪽에 보입니다. 그중 제가 이번에 구입한 원두 산지인 킬리만자로는 탄자니아의 북동부에 위치해 있네요. 먹이를 찾아 산기슭을 어슬렁거리는 하이에나를 본일이 있는가 짐승의 썩은 고기만을 찾아다니는 산기슭의 하이에나 나는 하이에나가 아니라 표범이고 싶다 산정높이 올라가 굶어서 얼어죽는 눈덮인 킬리만자로의 그 표범이고 싶다 조용필-킬리만자로 뜬금없이 이 노래가 생각나게 하는 원두입니다. ㅋㅋ 탄자니아는 커피의 약 90%가 약 40만 세대의 소규모 농가에 의해 생산되며 나머지 5%는 대규모 농원에서 생산되어 있습니다. 탄자니아 커피의 대부분은 수출되며, 주민들은 커피보..
Harry 그래. 크리스 마스 파티 말이야. 내가 일년 중 싫어하는 밤이고 자네에겐 계획해야하는 불유쾌한 일이지. Right, the Christmas party, not my favourite night of the year and your unhappy job to organise. Mia 말씀 하세요 Tell me. Harry 그건 정말 기본이야. 장소를 찾고 마실걸 충분히 주문하고, 구아카몰리는 공동 구매(대량구매) 하고 여자들에게 케빈에게 가슴을 애무당하지 않게 조심하라고 해. It's basic, really. Find a venue, over-order on the drinks, bulk buy the guacamole and advise the girls to avoid Kevin if t..
요즘은 욕조가 없는 욕실이 참 많은 것 같습니다. 특히나 날이 추운 날 따뜻한 물을 욕조에 가득 담아 몸을 지지고 싶을 때가 참 많이 있죠. "아~~시원하다" 이런걸 좀 느끼고 싶네요.ㅎㅎ 그래서 2년 전엔가 튜브형 욕조를 구입하여 반신욕을 하곤 했는데요. 생각보다 폭이 넓어서 혼자 앉아서 반신욕 하기는 참 좋았습니다. 다만 눕기 어렵고, 양반다리를 하거나 다리를 쪼그리고 있어야 하는 불편함은 있죠. 또한 오랫동안 보관 시 곰팡이가 많이 생기더라고요. 그래서 검색을 해보다가 적당한 제품으로 하나 다시 구입하였습니다. 샤바스 스칸디나 스파 테라피 이동식 반신욕조 대형 1200 쿠팡에서 구입했는데 저 상태로 배송되었습니다. 나 욕조 구했어요....하고 광고한 건가요 ㅋ 다행스럽게도 욕조에 흠집은 없었습니다...
Colin 신나는 소식! Exciting news! Tony 뭔데? What? Colin 미국으로 가는 티켓을 샀어. 3주 뒤에 떠날거야 I've bought a ticket to the States. I'm off in three weeks. Tony 안돼 No. Colin: 돼! 위스콘신이라는 환상적인 장소로. Yes! To a fantastic place called Wisconsin. Tony 안돼! No! Colin 돼! 위스콘신 아가씨들, 여기 콜린 경이 간다! Yes! Wisconsin babes, here comes Sir Colin! Tony 안돼 콜! 미국에 아가씨들이 있긴 해. 맞긴 한데, 걔들은 돈많고 매력적인 놈들이랑 놀지. No, Col! There are a few babes ..
주중에는 학원 시간이 맞지 않아서 토요일마다 아들을 농구교실에 보내고 있습니다. 그래서 일요일에는 간혹 집 앞 공원 농구장에 가서 연습을 하곤 합니다. 하지만 겨울이라 그런지, 오랜만에 농구공을 만져보니 바람이 하나도 없더라고요. 그래서 급하게 다이소에 가서 바람 넣는 제품을 구입했습니다. 제일 싼 걸로.... 다이소 에어 펌프 2천 원짜리와 3천 원짜리는 펌프를 밀 때와 당길 때 모두 공기주입이 됩니다. 하지만 일단 급한 대로 구입한 거라 제일 저렴한 제품으로 구입했죠. 빨리 나가려는 마음에 빨리 펌프질을 해댔습니다. 어랏, 갑자기 펌프가 분리되어버리네요 ㅋ 다시 힘을 줘서 끼워 넣으면 되긴 하지만... 뭐 싸니깐 그러려니 합니다. 기왕 구입한 거 자전거 바람도 넣을 용도로 좋은 걸로 구입하기로 마음먹..
이 장편은 포르노 배우 2명이 나오는 장면이라서....잠깐 나온 사진으로 대체했습니다. 영화에서 필요한 부분이긴 하지만, 이 장면때문에 아이들과 함께 못본다는게 아쉽네요ㅎㅎ Jack 새 수상에 대해서 어떻게 생각해요? So what do you reckon to our new prime minister? Judy 아 난 그가 좋아요. 왜 아직 결혼을 안했는지 모르겠네. Oh, I like him. I can't understand why he's not married, though. Jack 그런 타입 있잖아요. 일과 결혼을 한 거죠. 아니면 피크닉 배스킷 같은 게이던가. You know the type, he's married to his job. Either that or gay as a picnic..
저와 캠핑을 함께 해준 코베아 캠핑 주전자가 있습니다. 언제부턴가 물을 따를 때마다 줄줄 새고 있어, 자세히 보니 입구에 틈이 생겨서 그랬었네요. 오랫동안 정말 편하게 가지고 다니고 잘 사용했던 제품인데, 이제 떠나보내 줘야겠습니다.ㅜ.ㅜ 크기도 작고 정말 부담 없이 가지고 다닐만한 제품이고 저렴해서 추천할만한 제품입니다. 하지만 저는 기왕이면 조금 더 오래 쓸 수 있고 감성 있는 제품으로 찾다 보니, 이 제품이 눈에 확 띄었습니다. 인스타에서 감성 주전자를 검색하다 보니 많이 보이더라고요. 화이트와 반달 모양 우드 손잡이의 조화가 아름다운 감성 주전자 카이코 법랑 주전자입니다. 법랑은 음식과 수분에 의한 화학변화를 일으키지 않기 때문에 재료 본질의 맛을 해치지 않으며 초경질 유리 코팅된 내부는 냄새나 ..
PM 좋아요 다음은 뭐죠? OK. What's next? Alex 대통령의 방문입니다. The President's visit. PM 아 그래요. 난 그게 다루기 어려운 일이 될거 같아서 걱정이에요. Ah, yes, yes. I fear this is going to be a difficult one to play. Alex. Alex 당내에서는 지난번 정부처럼 이리저리 휘둘려서는 안된다는 의견이 강합니다. There's a very strong feeling in the party we mustn't allow ourselves to be bullied from pillar to posts, like the last government. Jeremy 이건 정말 중요한 우리의 첫 관문이에요. 강하게 나갑..
Billy 뭐든 물어봐요. 진실을 얘기할테니. Ask me anything, I'll tell you the truth. Mikey 가장 멋졌던 섹스 상대는 누구였죠? Best shag you ever had? Billy 브리트니 스피어스 Britney Spears. Joe Wow. Wow. Billy 아니, 농담이에요. 걘 시시했어. No, only kidding! She was rubbish. Mikey 좋아요. 하나 물어보죠. 당신의 원곡에 비교해서 새 음반을 어떻게 생각해요? OK, here's one. How do you think the new record compares to your old, classic stuff? Billy 이봐, 마이키. 당신도 그 음반이 얼마나 쓰레기인지 나만큼 알..
DJ 저건 한때 대단했던 빌리 맥의 크리스마스 역작입니다. That was the Christmas effort from the once great Billy Mack. 오 저런, 대가수가 어떻게 저지경이 됐는지.. 정말 이 세기에 내가 들은 최악의 음반이라고 말할 수 있겠군요. Oh, dear me, how are the mighty fallen. I can safely put my hand up my arse and say that is the worst record I've heard this century... 오..그리고 공교롭게도 , 잠시뒤에 빌리가 내 친구 마이크의 쇼에 게스트로 나온다는 군요... Oh, and coincidentally, I believe Billy will be a gu..
전부터 구입하고 싶었던 롯지 무쇠 팬 스킬렛을 드디어 구입하였습니다. 이전부터 망설였던 이유는 무섭다는 것과 사이즈 선택의 어려움 때문이었는데요. 그럼에도 불구하고 맛있는 요리를 해보고 싶은 마음에 구입했습니다. 롯지 무쇠 팬 스킬렛 9인치 규격: 지름 23cm, 깊이 4cm 재질: 무쇠 주물 무게: 1858g(일반 프라이팬은 700g) 일단 규격부터 보겠습니다. 사이즈는 일단 성인 손바닥 크기라고 생각하시면 되겠네요. 보통 집에서 사용하는 프라이팬과 비교했을 때 모습인데요. 생각보다 큰 차이가 나지는 않습니다. 더 큰 제품을 샀다면 무거워서 사용하기 힘들지도 모르겠네요. 무게만 놓고 보면 가정에서 쓰는 프라이팬의 2배 이상 무겁네요. 보통 2kg의 아령을 생각해보면 가볍다고 생각할 수도 있겠지만, 아령..
Mia 사라가 당신을 기다리고 있어요 Sarah's waiting for you. Harry 어 그래. 물론 그렇지.. 음.. 좋아 좋아.. 미아는 어떤가.. 적응은 잘 되고? 누굴 피해야 하는지도 배우고? Oh, yes, of course, erm...Great, er, good, good. How are you doing, Mia? Settling in fine? Learning who to avoid? Mia 그렇고 말고요. Absolutely. Harry 사라, 핸드폰 끄고 분명히 얘기해봐. 여기서 일한지 얼마나 됐지? Sarah, switch off your phone and tell me exactly how long it is that you've been working here. Sarah..
예전에 어린이 틱장애 원인과 치료법 실제 치료 후기에 대해 올렸습니다.저의 첫째 아이가 두 번째 틱장애가 다시 생겼을 때 치료했던 경험이었는데요... 슬프게도 언제부턴가 다시 틱이 시작된 것 같습니다. ㅠ.ㅠ자꾸 헛기침을...거의 10초마다 하는 것 같네요.본인도 힘들겠지만, 옆에서 들으면 스트레스 장난 아닙니다. 아이에게 물어보면, 목이 답답하다고 하네요.아이는 헛기침을 하는지 전혀 인지를 못하고 있고요. 그래서 다시 한방병원에 가야 하나... 가면 또 몇백 깨질 텐데.... 하며 고민을 하고 있었는데요. 최근 TV를 보다가 우연히 이런 광고를 보게 되었네요. 헛기침 습관이 아닙니다.용각산 쿨 TV광고입니다. 혹시나 하는 마음에 바로 동네 약국으로 달려가서 용각산 쿨이라는 약을 구입하였습니다. 10포가..
Sarah 그를 사랑해요? Do you love him? Mark 어.뭐라구요? Er, er, what? Sarah 아니, 난 그냥 솔직한 질문을 해야겠다고 생각했어요. 그것이 맞을 수도 있고, 당신은 그것에 관해 얘기할 누군가가 필요한데 아무도 물어본 적이 없어서 그 얘기를 할 수가 없었을 수도 있으니까요. 당신은 얘기하고 싶어도 말이에요. No, l-I just thought I'd ask the blunt question in case it was the right one and you needed someone to talk to about it and no one had ever asked you so you never been able to talk about it even though you..
혹시 변기나 세면대가 막혔을 때 어떻게 하시나요? 특히나 변기 물을 내려도, 내려가지 않고 거의 넘치려고 하거나... 세면대 물이 세월아 네월아.....하고 천천히 내려갈 때... 최근 변기가 막혀서 어떻게 해야 하나 한창을 고민하다가, 마트에서 구입한 제품이 있어서 소개해보려 합니다. 유한 펑크린 몇가지 종류가 있었는데, 이 유한 펑크린이 끌려서 구입했습니다. 싱크대, 세면대, 화장실, 욕실 막힌 곳을 뚫어줄 수 있을 것처럼 그림이 그려있네요. 유한양행 펑크린 배수구 세정제 COUPANG www.coupang.com 유한 펑크린 사용방법 1. 배수구에 펑크린(500ml)를 천천히 붓는다. - 한 통에 1.5l+200ml가 들어있으니, 1/3 정도를 콸콸콸 붓는다고 생각하시면 됩니다. 2. 30분 이상 ..
Daniel(리암니슨) 아내의 장례식에서 장면입니다. 영상과 함께 노래가 나오는데, 괜히 찡한 장면이죠. Daniel 조와 나는 이 순간을 위해서 많은 준비를 했습니다. Jo and I had a lot of time to prepare for this moment. Some of her requests, 이를테면 그녀의 요청 중 어떤 건 장례식에 제 상대로 클라우디아 쉬퍼를 데려오라는 거였죠. for instance, that I should bring Claudia Schiffer as my date to the funeral, 난 그녀가 내가 무시하길 바랬다고 확신했어요. 그렇지만 다른것에 대해선 아주 확실했죠 I was confident she expected me to ignore. But ot..
man 조명설치가 끝날때까지 조금만 조용히들 해주세요! Bit of quiet while we finish the lighting, guys! Jack 여기 못올줄 알았어요. 오늘 교통이 정말.. I turn a thought wouldn’t make it. The traffic today was just... Judy 믿을 수 없었죠. Unbelievable. AD 주디, 이번엔 윗도리를 벗어줄래요? 조명과 카메라가 음.. 유두가 보일때랑 안보일때를 알아야 하거든요. Judy, could you take the top off this time? Lighting and camera need to know when we're gonna see the, erm, nipples and when we're no..
전에 필립스 커피머신(HD8652) 사용후기와 석회질 제거 방법에 대한 글을 포스팅하였습니다.2년간 아무 문제 없이 잘 사용하고 있었습니다.그런데 최근에 추출구가 끼워지지 않은 문제가 있어서, 그 해결방법에 대해 작성해보려 합니다. 커피머신의 추출구를 세척 후 다시 장착하는데, 이상하게 잘 닫히지 않네요.평소에는 아무 문제없이 잘 장착이 됐는데, 아무리 해봐도 안되네요...막 짜증만 나고... 문 안쪽에 보면 추출그룹의 장착 방법에 대한 안내가 나와 있습니다.안내되어 있는 QR코드를 스캔해봐도 없는 페이지라고 나오고요. 필립스 고객상담실(080-600-6600)로 전화해서 전문상담원의 상담을 받아볼까도 했지만, 일단 더 시도해보기로 합니다. 분명히 저 노란 동그라미의 화살표를 추출구의 화살표랑 일치 시켰..
벌써 4년이나 되었네요. 주위에서 한창 건조기를 많이 구입하길래 저도 따라서 구입했습니다. 식기세척기 사기 전과 후로 나뉜다는 말까지는 들었었지만... 인생은 건조기 사기 전과 후로 나뉜다는 말... 구입하기 전에는 몰랐었죠 ㅋ LG전자 의류건조기 RH8WA 8KG 벌써 구입한 지 4년이 되었네요. 가장 만족스러운 제품이긴 합니다. 세탁이 끝나면 매번 건조대에 빨래를 옮겨서 널던 과정이 통째로 사라졌으니깐요. 특히나 요즘 애들은 옷을 하루 입고 바로 빨려고 하다 보니 양도 엄청나죠. 빨래 널다가 하루가 다 가죠. LG전자 의류건조기 사용후기(자주 사용하는 기능과 주의사항) 건조기의 기능은 참 다양합니다. 그 중에서도 3가지를 주로 사용하는데요. 표준-일반 세탁물 건조 타월-수건 건조 침구털기-이불이나 베..